De EN166 à EN ISO 16320

EN STANDARDS

Géré par le CE

(European Committee for Standardisation)

CEN/TC85 – Équipement de protection des yeux

ISO STANDARDS
Géré par l'ISO
(International Organisation for Standardisation)

TC94 – Équipement de protection individuelle
SC6 – Protection des yeux et du visage

SINCE 2022

EN ISO
Décision d’aligner le travail EN avec l’ISO pour la protection des yeux
Plus aucune norme EN développée, remplacée progressivement par l’EN ISO

NORMES ACTUELLES :
EN 166 - PROTECTION OCULAIRE INDIVIDUELLE

/!\ TOUS LES EPI DOIVENT ÊTRE CERTIFIÉS

Marquages corrects + équipement de haute qualité
Exigences de base : qualité optique + robustesse mécanique
Diverses options selon le type d’équipement

RADIATION ARTIFICIELLE ET NATURELLE

EN17O

FILTRE ULTRAVIOLET

Gamme de protection UV :

210-313 nm - 313-365 nm

EN171

FILTER INFRAROUGE

Gamme de protection IR :

780-1400 nm - 780-2000 nm

EN172

FILTRES ANTI-ÉBLLOUISSEMENT POUR USAGE INDUSTRIEL

Gammes de protection des filtres anti-éblouissement solaire :

280-315 nm - 315-350 nm - 315-380 nm

TRAVAIL DE

SOUDURE

EN169

FILTER DE SOUDURE

Gammes de protection des filtres de soudure :

210-313 nm - 313-365 nm -

365-380 nm - 380-480 nm - 780-1400 nm

EN175

LUNETTES DE SOUDURE ET EQUIPEMENT

Assure que les yeux et le visage sont protégés de la lumière nocive pendant les activités de soudage.

EN379

filtres de soudure automatiques

Assure que les filtres réagissent efficacement au début de l'arc de soudage : réglage automatique de la transmission lumineuse.

TRAVAIL

AU LASER

EN207

PROTECTION LASER

Lunettes de protection contre l'exposition accidentelle aux lasers. Indique ce que ces lunettes doivent faire, comment les tester et les marquages requis.

EN208

RÉGLAGE LASER

Exigences pour les lunettes dans les tâches où une radiation laser potentiellement nuisible est impliquée, garantissant qu'elles respectent les consignes de sécurité.

EN ISO 16321

PROTECTION DES YEUX ET DU VISAGE POUR USAGE PROFESSIONNEL

EN ISO 16321-1

Exigences générales pour les protecteurs oculaires

Inclut les exigences optiques, mécaniques et optionnelles
Inclut des filtres UV, IR et solaires dans la norme de base (plus de normes séparées)

Remplace directement les normes EN166 / EN170 / EN171 / EN172

EN ISO 16321-2

Exigences supplémentaires pour la soudure

Inclut les exigences de filtration pour les activités de soudage
Inclut les exigences pour les filtres de soudure automatiques

Remplace directement les normes EN169 / EN379

EN ISO 16321-3

Exigences supplémentaires pour les protecteurs en maille

CHAMP D'APPLICATION ET LIMITES DES NORMES EN ISO 16321-1

Les applications suivantes sont exclues :

Protection contre les radiations laser
Protection du visage pour les opérations en direct et protection contre les arcs électriques
Suppression de la marque 8 et nécessité des EPI CAT3 pour la protection contre les arcs électriques
Protection contre les radiations ionisantes (radiation de type rayons X)
Protection pour usage sportif (ISO 18527)

LES NORMES EN ISO 16321 SONT ADOPTÉES COMME NORMES HARMONISÉES

Norme harmonisée = présomption de conformité CE (règlement 2016/425)
Exigences générales pour la certification des produits

À partir du 11/11/2025

Les normes EN remplacées deviennent obsolètes

Les nouveaux produits ne peuvent plus être certifiés selon la norme EN166
Les certificats EN ne peuvent plus être modifiés
Les produits avec des certificats CE valides peuvent encore être vendus

EN ISO 16321-1

AMENDEMENT ET CALENDRIER

Pourquoi une modification était-elle nécessaire ?
La version initialement publiée comportait des clauses qui n'étaient pas adaptées aux lunettes de protection (plus de 80 % des produits sur le marché ne répondaient pas aux exigences de la norme EN ISO 16321-1 d'origine).

Qu'est-ce qui a été mis à jour ?
Les modifications portent principalement sur les zones de protection latérales (voir les détails). D'autres ajustements mineurs ont été effectués en même temps.

Quand cette modification entre-t-elle en vigueur ?
L'amendement de la norme ISO 16321-1 a été publié en juillet 2024 (source : site web ISO TC94/SC6).

Le délai pour l'extension de EN ISO 16321-1:2022/A1:2025 : date de publication pour le 30/09/2025.

COMPARAISON DES EXIGENCES

ENTRE LES NORMES EN 166 ET ISO 16321

ZONEs de

protection